aleksandrsp

Category:

Глазото #24

(

Пояснение для кто не в курсе:

Глазото - фотография сделанная глазами и показанная словами :) 

)

Если вам ещё не надоели истории из по "дороге на работу"

Если надоели - сорри, но не могу молчать

Мой поезд приходит на станцию Огильви в 7:17, а кораблик, 

который везёт меня дальше, отчаливает в 7:22

Если поезд не опаздывает - успеть можно. 

Сначала помочь жене спуститься на платформу - это раз и главное, ну вы помните какие у поездов ступеньки. 

Да здесь низкие платформы. Не знаю почему.

Потом поцеловать и и сказать до свиданья

Потом бежать - быстро

Потому что сначала - платформа и крутящаяся дверь в её конце, а это очередь

А пересечь людской поток к эскалаторам - это тоже время, хоть и секунды

А потом уже несёшься - мимо магазинов, возле книжного поворот, мимо банка, через галлерею, которая над улицей,  мимо кофеен и газетных киосков, но главное -  мчаться быстрее чем остальные, иначе только ручкой кораблю - мол прощай дорогой, сегодня нам не судьба.

Как я всех обгоняю? Просто. Девяносто девять процентов идут в том же направлении, что бегу я, но заветный один процент идёт в обратном направлении. Понад стеночкой. Но не сплошным потоком, а так - время от времени, а пространство там есть. Вот там то я и обгоняю нахально 

И так каждый день, но в последний четверг - я как раз пробегал мимо кофейни, а оттуда - выходит женщина. Высокая, ну если у меня метр девяносто, то у неё метр восемьдесят семь, статная, с бюстом обширным,

Выходить то она выходит и весьма энергично, а смотреть продолжает внутрь и с обычным американским :

- Ай лав ю хани! - поворачивает голову по ходу движения

В дословном переводе - я люблю тебя медовый мой, ну у них так принято

А тут - я

И тормозить нам не то чтобы поздно, просто невозможно уже

Про бюст помните? Спасибо ему, ей, им - самортизировал

Она немного отстраняется, смотрит в мои глаза, приобнимает меня за талию 

и кладёт голову мне на грудь или плечо, ну, короче...

А уже выскакивает вышеоблюбленный и упомянутый хани. 

Не, нормальный мужик. Плечи, шея, и роста - метр  семьдесят, всё хорошо, но рядом с ней:

- Ар ю окей, свиитхард? 

(дословно: ты в порядке, сладкое моё сердечко,,, - тоже очень широко распространённое американское обращение к супруге)

Дальше я буду писать уже в переводе, а то писать русскими буквами американский диалог просто импассибал (нивазможно) :)

- Отстань, не мешай - я мечтала об этом всю жизнь!

Потом опять глядя мне в глаза:

- Где ты был, я тебя ждала так долго?

Супруг:

- Он хорошо прятался и у него получилось, лаки мэн ( удачливый мужик)

я:

- да, я женат

супруг:

- Хорошего тебе дня! - уводя супругу, - приятно было познакомиться

Она, обнимая своего мужа, уходя и повернувшись:

- Только не говори, что она ниже меня ростом

я:

- 6.2 (190 см - соврал, конечно, просто, чтоб не расстраивать)

- Врёшь, конечно, - сказала она, - и спасибо тебе за это

На кораблик я опоздал, естественно, но долго потом улыбался

PS

Мои жёны - 150 и 155 см, но вы об этом молчок, ладно?

promo aleksandrsp july 26, 2012 13:47 274
Buy for 200 tokens
Ну вот, опять длинный текст. Sorry Я выкинул из него всё, что мог и всё равно - много Но это последний раз, честное слово Кто не испугался, прошу под кат :) С ежедневной утренней планёрки я выходил, как всегда, последним - Сань, - когда я уже открыл дверь, задержал меня главный инженер, - надо…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.